Berufliche Qualifikationen:
- Allgemein beeidigte Dolmetscherin für Deutsch/Russisch (Oberlandesgericht Köln)
- Ermächtigte Übersetzerin für Deutsch/Russisch (Oberlandesgericht Köln)
Berufserfahung:
- Dolmetscherin und Übersetzerin bei verschiedenen Gerichten im Regierungsbezirk Köln
- Dolmetscherin und Übersetzerin für verschiedene namhafte Auftraggeber, darunter:
- Bundesanstalt für Straßenwesen
- Mitsubishi
- Stadtsparkasse Köln
- Universitätsklinik Köln
- VW
- Fraunhofer-Institut
- Zürich Group
- WDR
- ZDF
- Interkulturelle Trainerin und Beraterin
Akademische Qualifikationen:
|
Lehrerin für Deutsch und Englisch (Pädagogische Universität Moskau) |
|
Staatlich anerkannte Übersetzerin (IHK Bonn) |
|
Diplom-Sozialpädagogin (Katholische Fachhochschule Köln) |
|
Akademischer Grad "Doktorin der Philosophie" an der Universität zu Köln |